Tennis legend Rafael Nadal joined Real Madrid's board of directors after his appointment was ratified at the club's general assembly.