Indian kurash player Yash Kumar Chauhan has been suspended after testing positive for several banned substances in an in-competition sample collected at the Asian Games.