With nearly three-quarters of estimated game sales on PlayStation, the Rockstar blockbuster is expected to support PS5 software sales and soften hardware sales declines.