Carrick stays on as Manchester United manager after crisis talks, takes training